BOLETIM CODA #02

#02 – ABRIL 2024

EDITORIAL

Daniela Nunes Araujo (EBP/AMP)
Olívia Loureiro Viana
Comissão de boletim do XXV EBCF

Passemos às repercussões! É tempo de compreender… Do primeiro número do Coda que trazia as apresentações, agora damos tom às primeiras ressonâncias que aqui se traduzem em palavras. Como fomos afetados pelo lançamento do XXV Encontro Brasileiro do Campo Freudiano: Os corpos aprisionados pelo discurso …e seus restos? Com entusiasmo, apresentamos a segunda edição do Coda. Entre claves, notas, cortes e marcações, retomamos com o ritmo do boletim em suas novas rubricas e produtos.

NOTAS E TONS

Ressonâncias da intradução lacaniana

Marcus André Vieira (AME da EBP/AMP)

Seguem algumas reflexões sobre o tema da tradução. Parto de uma questão específica, mas proponho uma discussão mais ampla. Creio que uma aproximação entre tradução e interpretação pode nos ajudar quando lançamos uma discussão sobre a relação entre os corpos e os discursos, tal como propõem tanto Lacan em seu Seminário 19 quanto o título de nosso próximo Encontro Brasileiro do Campo Freudiano: “Os corpos aprisionados pelo discurso …e seus restos”.

Coda

Marcia Stival (EBP/AMP)

O estabelecimento de cada Seminário de Lacan, por Jacques-Alain Miller, vai dimensionando elementos de um ensino, trazendo discrepâncias, evidenciando retomadas e novas perspectivas. Trata-se de um percurso em plena transformação, com direito às correções do próprio autor, favorecidas pela experiência.

Entrar efetivamente num seminário não requisita, necessariamente, o interesse pela sua estrutura. É possível se deter num capítulo, num parágrafo ou até mesmo numa frase, para acusar o recebimento de uma transmissão.

…DIZERES E SUAS REVERBERAÇÕES

A Comissão de Referências Bibliográficas vem selecionando diversas passagens extraídas de livros e artigos orientadores para as pesquisas em torno do tema do XXV EBCF: Corpos aprisionados pelo discurso …e seus restos. Algumas dessas passagens serão comentadas, a cada Boletim Coda, por colegas que gentilmente toparam o desafio de avançar um pouco mais ou de nos provocar com novas questões. Neste número, contamos com os comentários de Romildo do Rêgo Barros e Maria Helena Barbosa, a quem agradecemos a vivacidade e precisão!

ARTE E CULTURA

Ressonâncias da intradução lacaniana

Cristiano Alves Pimenta (EBP/AMP)

Orlan pretendeu, com sua “Arte Carnal”, franquear uma barreira que lhe abrisse a “possibilidade de tocar o corpo”. O que está em jogo aí é “uma interrogação do estatuto do corpo, e particularmente do corpo das mulheres”. O meio encontrado por Orlan foi o de colocar em cena, como um objeto de arte, uma série de operações, de cirurgias plásticas em seu próprio corpo, nas quais se vê a perfuração da pele e a exposição da carne viva. O resultado dessas cirurgias não delimita uma imagem, mas faz uma bricolagem de partes do rosto de várias figuras eminentes das artes plásticas: o nariz da Vênus de Botticelli, a testa da Monalisa, o queixo da Psiquê.

ENVIO DE TRABALHOS

Indicação para os trabalhos da Jornada Clínica

A Jornada Clínica do XXV Encontro Brasileiro do Campo Freudiano irá ocorrer no dia 08 de novembro de 2024.

Com o objetivo de aprofundar a investigação e a discussão do tema do Encontro, as contribuições para a Jornada Clínica deverão se dar na forma de apresentação de caso ou de um fragmento clínico.

INSCRIÇÕES

LIVRARIA

HOSPEDAGEM